Cette grille tarifaire n'est qu'indicative. Les devis sont effectués gratuitement à vue des documents.
Traduction Assermentée Remises Suppléments Minimum
Page de 300 mots Page de 400 mots Page de 500 mots 10 à 19 pages 20 pages et plus Eléments répétitifs Champ lexical spécifique Originaux peu lisibles Mise en page complexe (tableaux) Grande Urgence Minimum facturation
Allemand 40 € 50 € 65 € -5 % -10 % variable 5% à 10% 5% à 10% 5% à 10% 15% à 20% 25 €
Anglais 40 € 45 € 50 € -5 € par page -10 € par page -5 € par page +5 € par page +5 € par page +5 € par page +5 € par page 40 €
Arabe 45 € 50 € 55 € -5 % -10 % -5 % à -20% 10% à 30% 5% à 10% 5% à 10% 10% à 30% 40 €
Catalan 40 € HT 50 € HT 65 € HT -5% -10% variable - 5% à 10% 10% à 20% 10% à 30% 40 € HT
Espagnol 40 € HT 50 € HT 65 € HT -5% -10% variable - 5% à 10% 10% à 20% 10% à 30% 40 € HT
Italien 40 € 45 € 50 € -10% -15% variable 5% à 10% 10% à 20% 10% à 20% 20% 40 €
Polonais 50 € 60 € 60 € -5% -10% variable 5% à 10% 5% à 10% 5% à 10% 15% à 30% 50 €
Russe 30 € 40 € 45 € -5% -10% variable 5% à 10% 5% à 10% 5% à 10% 10% à 30% 30 €
Turc 60 € 70 € 90 € -3% -7% -10% 5% 25% - 10% à 35% (WE) 60 €
Autres langues : nous consulter.
Démarches administratives : nous consulter. Les prix varient de 20€ à 150€ selon les démarches à effectuer (légalisation signature seule, légalisation signature + apostille, légalisation signature + visa Ministère des Affaires Etrangères, légalisation signature + visa Ministère des Affaires Etrangères + visa consulaire) qui sont variables selon les pays destinataires. Les frais perçus par le Ministère des Affaires Etrangères et/ou le Consulat du pays destinataire sont également très variables.
En cette matière il n'y a qu'une règle : comprendre ce que veut l'autorité étrangère qui vous demande la traduction, et faire ainsi.
Grille tarifaire indicative pour les missions d'interprétariat.
A l'heure A la demi-journée A la journée
Allemand 150 € 300 € 600 €
Anglais 100 € 300 € 500 €
Arabe 150 € 450 € 800 €
Catalan 150 € HT 400 € HT 750 € HT
Espagnol 150 € HT 400 € HT 750 € HT
Italien 150 € 400 € 800 €
Polonais 180 € 400 € 1 000 €
Russe 120 € 350 € 550 €
Turc 150 € 400 € 700 €
Ces prix s'entendent hors éventuels frais de déplacement
Interprétariat simultané : nous consulter
Autres langues : nous consulter