Parcours :

  • Master LEA de Traduction professionnelle, anglais-espagnol (Université d’Aix-Marseille I).
  • CAPES d’anglais
  • Expert près la Cour d’Appel d’Aix-en-Provence en anglais (traduction et interprétariat).

Spécialités :

  • Traduction
  • Interprétariat de liaison
  • Interprétariat simultané

Champs lexicaux de prédilection :

  • Juridique
  • Administratif
  • Technique (aéronautique, ferroviaire, métallurgique, agricole)
L’anglais est la seconde langue parlée au monde, après le chinois, et la première pour les échanges internationaux. Elle est langue officielle pour l’Angleterre, les Etats Unis, l’Australie et la Nouvelle Zélande, mais également dans de nombreuses anciennes colonies britanniques. Par ailleurs un pourcentage très important de la population mondiale le comprend et le parle « plus ou moins ».
L’anglais est par excellence la langue des échanges internationaux que ce soit dans le domaine commercial, scientifique, informatique, ... . Son hégémonie mondiale ne semble pas prête de s’arrêter. En Europe le pourcentage d’enfants apprenant l’anglais à l’école est supérieur à 95%.